
資料更新時間:2022/11/14 上午 11:47:28
學系特色
本系為德國語文學系,旨在栽培德語能力結合其他專業科目跨領域專長人才(例如:國際企業、外交、華語教學、航太等)。本系授課師資均為留學德國博士,也聘有德籍教師,能提供學生全母語授課環境。另外,大三提供與德國姐妹校大學交換生一年計劃,以及暑期德國語言班等留學機會。大四也提供企業實習課程,增加學生與業界接觸機會。
學科意涵
本系除提供德語基礎能力(聽說讀寫)課程,也提供德國政治、文化、經貿、觀光、新聞媒體、文學、翻譯、職場等相關素養與實務導向課程。
學習方法

1. 大三出國

2.業師演講(例如:如何準備外交官特考)

3. 外師輔導

4.啤酒節
高中階段可以準備的學習方法或方向
請提出建議高中生可以進行什麼樣的活動/行為(最好是一個持續性、長期的)或是嘗試過怎麼樣的表現。
與相關科系之異同
德語是目前歐盟使用最多的語言,為世界第六大語言,使用地區為德國、奧地利、瑞士、比利時、列支敦斯登與盧森堡。德語與其他歐洲語言(法文、義大利文、西文)經常在交替使用,學生應針對較有興趣之地區或國家文化進行選系考慮。
生涯發展容易誤解之處
學生容易誤會德文系只有學習德語,並將語言視為工具使用。實則本系還提供許多德國文化、經貿、政治、翻譯、觀光的涵養課程。另新增企業實習機會。在結合語言能力及德語區國家社會知識下,學生在畢業或就業時,已具有豐富的德國文化涵養。另外提供跨領域專長,學生可在就業時,有特殊的能力及較多職業選擇。
學習方法容易誤解之處
德語容易被誤解很難,實則發音及文法均有固定規則,學生容易害怕犯下錯誤,而不敢對話或書寫,然學習語言是在錯誤中累積學習經驗,本系台德教師有耐心能提供學生足夠的輔導機會
語言不局限於工具,而是藉由德語了解其社會背景及嚴謹的做事方式,例汽車與其他機械精密工業。本系畢業生能在學習中獲得國際觀與多元文化視野。
學習資源或補充說明
1.申請前,請先思考是否對於德語或是其他歐語系及包含國家文化感到興趣。
2.本系大三有出國交換一年的機會,另外出國學分也能抵免,也提供暑假德國大學語言班遊學。
3.每年均有德國大學交換生來台,可擔任語言交換
4.本系系友提供獎助學金,發放金額一年超過40萬元
特色課程
未上傳圖片
經貿德語
課程提供同學貿易方面的專業德語和術語,對同學日後投入國貿職場的幫助甚大。教師以淺顯易懂的教材和專業實務,帶領同學進入與德國打交道的世界。
未上傳圖片
中德口譯
一門頗具挑戰性的課程,學習者必須具備兩種語言的(專業)知識,且能快速進行語言轉換。
未上傳圖片
德語戲劇
從選擇劇本、閱讀與排練,到最後的成果展現(公演),在在考驗同學的聽讀說演能力。道具製作、舞台布置、配樂剪輯等等也需要參與者發揮創意與想像力。
適合從事工作
-
國貿人員
-
處理國際貿易事務,如進出口作業、安排貨物運輸業務、市場開發、接訂單等工作。
-
-
人力資源專員
-
執行企業或組織內部的人力資源工作,包含招募與甄選、訓練與發展、薪酬福利、員工關係、績效評估等工作。
-
-
空中服務員
-
於飛航期間在飛機內提供旅客餐點、販賣免稅商品等的服務,並協助旅客安全工作。
-
系友生涯發展

圖解:TTN旅報專訪梁榮堯先生
版權:TTN旅報724期
梁榮堯
開發旅遊集團負責人、開發旅行社董事長
民國76年7月創立開發旅行社,而後陸續成立永恆旅行社、至品旅行社,併購一榮旅行社等,為開發旅遊集團奠定雛型。

圖解:陳瑞貴副教授
版權:淡江大學未來學研究所
陳瑞貴
淡江大學未來學研究所專任副教授
復旦大學管理學博士/淡江大學歐洲研究所碩士/淡江大學德國語文學系學士
圖解:參訪聞祺企業有限公司致贈系旗留念
版權:淡江大學德文系
王新財
聞祺企業有限公司總經理
淡江大學德文系系友會會長
聞祺企業有限公司是本系66年畢業校友王新財系友會長於74年12月所創立的公司,以出口汽車零組件及電源轉換器為大宗,主要營業項目為汽車零配件及電子零組件製造及加工,公司取得ISO9001認証,產品並獲得多項 CE 與 SEMCO 認証,為一績優電子及汽車零配件廠商。
多元能力
語文理解與表達:能透過語文理解他人想法形成特定概念,且能說明特定想法或因果關係。
性格特質
自信肯定:總是相信自己能達成目標,會肯定自身的優勢、長處,面對挫敗能較好的調整情緒。
圖表來源為該校系之重視百分比,加總為100%;百分比越高,代表越重視。
- 熱門比較學系